Horario del mercado are by appointment only.

• Martes | 12:00–14:00.
• Jueves | 6:00–8:00 p. m.
• Sábados | 8:00–10:00 a. m.
• Domingos | 8:00–9:30 a. m.

Market Closures | November 26, December 24, 26, 27, 29 & 31

Concertar una cita

• Centro LIFT
  2S361 Glen Park Rd.
  Lombard, IL 60148
  630.321.6700
  LiftCenter@ChristChurch.us
• Indicaciones al Centro LIFT
• Cuando llegues al Centro LIFT, la entrada al LIFT Market estará frente al estacionamiento. Entra por la puerta 2; busca la bandera del LIFT Market.

• Yes, Market hours are by appointment only.
• We allow 2 appointments per month per household.

Concertar una cita

• Cualquiera que esté pasando por un momento difícil o necesite ayuda.
• Por el momento no tenemos ningún requisito de residencia.

• Yes, please bring a photo ID or your Northern Illinois Food Bank card.

• ES NECESARIO CONCERTAR UNA CITA PARA CADA VISITA
• Guests can shop twice per month.
• Upon arrival enter door 2. You will check in with a volunteer at the welcome desk in our hospitality room. Please show your Northern Illinois Food Bank card. If you don’t have a card, we will ask you to complete form.
• We will pair you with a host who will sit with you and explain our process. This is a great time to share any needs you may have or ask for resources. We welcome children in our hospitality room and have a play area. We also have child-size grocery carts.
• After shopping, a volunteer will bag your groceries while you pull your car around. Your groceries will be brought out to your car.

• Puedes hacer compras dos veces al mes.
• Si no te presentas a tu cita, esta seguirá contando como una de tus citas.

• We offer milk, eggs, meat, cheese, fresh produce, shelf stable items & personal care products. We ask that guests honor all limits posted.

• • No cutting in line whatsoever.
  • The guest with the appointment stands in line.
  • No saving spots in line for other guests. 
  • No savings spots with bags/belongings. 
  • If bags are in line saving spots, people may stand in front of them. 
  • Only the person with the appointment shops.
  • No animals are allowed inside.
  • Please arrive within 30 minutes of your signup time.
  • Be kind and respectful to all other guests and volunteers