ساعات عمل السوق عن طريق التعيين فقط

• الثلاثاء | 12:00 - 2:00 مساءً.
• الخميس | 6:00-8:00 مساءً.
• أيام السبت | 8:00-10:00 صباحاً.
• الأحد | 8:00-9:30 صباحاً.

حدد موعداً

• مركز LIFT
  2S361 طريق غلين بارك 2S361.
  لومبارد، إلينويور 60148
  630.321.6700
• الاتجاهات to the LIFT Center
• عند وصولك إلى مركز LIFT، سيكون مدخل سوق LIFT مقابل موقف السيارات. ادخل من الباب 2 - ابحث عن علم سوق LIFT.

• Yes, Market hours are by appointment only
• We allow 2 appointments per month per household

حدد موعداً

• Anyone going through a difficult time or needing help.
• ليس لدينا حالياً أي متطلبات للإقامة.

• نعم، يرجى إحضار بطاقة هوية تحمل صورة شخصية.

• نطلب تحديد موعد مع كل زيارة
• بعد دخولك من الباب 2، سيستقبلك على الفور أحد المتطوعين في مكتب الترحيب في غرفة الضيافة حيث ستقوم بتسجيل الدخول. إذا كنت زائراً لأول مرة، سنطلب منك ملء استمارة.
• We will pair you with a host who will talk with you until it is your turn to shop at the Market. We welcome children in our hospitality room and have a play area. We also have child-size grocery carts.
• A volunteer will bag your groceries while you pull your car around. Your groceries will be brought out to your car.

• يمكنك التسوق مرتين شهرياً.
• إذا لم تحضر لموعدك، فسيظل هذا الموعد محسوباً ضمن مواعيدك.

• We have milk, eggs, meat, cheese, fresh fruit and vegetables. We ask that guests honor all limits posted.
• راجع إرشادات التسوق قبل زيارتك.

• Please arrive at your scheduled appointment time or within 30 minutes of appointment time.
• There is no saving spots for shoppers in line. No bags, only people save a spot in line.
• الشخص الذي يحدد الموعد يتسوق في السوق.
• Be kind and respectful to all other guests and volunteers and of the LIFT Market’s guidelines posted on our door.