{"id":1007,"date":"2026-03-03T15:44:17","date_gmt":"2026-03-03T15:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/liftcenter.us\/?p=1007"},"modified":"2026-07-21T21:00:44","modified_gmt":"2026-07-21T21:00:44","slug":"first-saturday-serve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/first-saturday-serve\/","title":{"rendered":"Primer s\u00e1bado de servicio"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid indent\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_acf vc_txt_align_left field_69a31a8ed302a\"><p><strong>El primer s\u00e1bado de cada mes<\/strong>, Hay oportunidades para colaborar con nuestra comunidad y nuestros socios misioneros en el Centro LIFT. Las plazas son limitadas, as\u00ed que inscr\u00edbase lo antes posible. Muchas de las oportunidades son aptas para familias.<\/p>\n<p>Todos los voluntarios del Centro LIFT deben presentar una solicitud al Centro LIFT. Si a\u00fan no lo ha hecho,\u00a0<strong>click get started to begin the application.<\/strong><\/p>\n<p><strong>English Conversation Cafe will not meet in August<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Ongoing Opportunities<\/strong><\/h3>\n<div class=\"fullListWide\"><strong>1. S\u00e1ndwiches para DuPage PADS<br \/>\n<\/strong>9:30\u201310:30 a.m. | <a href=\"https:\/\/christchurch.us\/attachments\/LIFT%20Center%20Directions%20Final.pdf\">Christ Church LIFT Center<\/a> | Community Room<\/p>\n<ul>\n<li>Prepare sandwiches for DuPage PADS<\/li>\n<li>Christ Church LIFT Center | 2S361 Glen Park Road | Lombard<\/li>\n<li>4 volunteer spots are available<\/li>\n<li>Apto para familias<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"fullListWide\"><b>2. Preparaci\u00f3n de comidas para DuPage PADS<br \/>\n<\/b>11:00 a.m.\u20131:00 p.m. | <a href=\"https:\/\/dupagepads.org\/interim-housing-center\/\">DuPage PADS<\/a> | Downers Grove<\/p>\n<ul>\n<li>Prep meals for DuPage PADS in their kitchen<\/li>\n<li>DuPage PADS | 1113 Butterfield Frontage Road | Downers Grove<\/li>\n<li>Hay 4 puestos de voluntariado disponibles.<\/li>\n<li>Apto para familias<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"fullListWide\"><strong>3. Entrega de comestibles a personas mayores<br \/>\n<\/strong>9:00\u201311:00 a.m. | <a href=\"https:\/\/breakthrough.org\/\">Breakthrough<\/a> | East Garfield Park in Chicago<\/p>\n<ul>\n<li>Load and deliver 50 boxes of groceries to seniors and adults with disabilities in a nearby apartment complex<\/li>\n<li>Breakthrough | 3334 W. Carroll Avenue | Chicago<\/li>\n<li>Hay 6 plazas disponibles para voluntarios.<\/li>\n<li>Group leader will contact you 1-2 days prior to provide details<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"fullListWide\"><strong>4. Caf\u00e9 de conversaci\u00f3n en ingl\u00e9s<br \/>\n<\/strong>10:30 a.m.\u201312:00 p.m. | <a href=\"https:\/\/christchurch.us\/attachments\/LIFT%20Center%20Directions%20Final.pdf\">Christ Church LIFT Center<\/a> | Community Room<\/p>\n<ul>\n<li>Help people practice speaking conversational English<\/li>\n<li>Christ Church LIFT Center | 2S361 Glen Park Road | Lombard<\/li>\n<li>Hay 15 plazas disponibles para voluntarios.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1784667637711\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>First Time Volunteer:<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"vc_general vc_btn3\" href=\"https:\/\/my.christchurch.us\/OnlineReg\/3823\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Empezar<\/a><\/p>\n<p><strong>Returning Volunteer:<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"vc_general vc_btn3\" href=\"https:\/\/www.signupgenius.com\/go\/10C0A4BAFAE29A3F4C25-54722266-first\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VOLUNTEER CALENDAR<\/a><\/p>\n<p>Our volunteer calendar is password protected. Once you submit an application, you will receive the access code.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00bfAlguna pregunta adicional?<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.signupgenius.com\/go\/10C0A4BAFAE29A3F4C25-54722266-first\">Cont\u00e1ctenos<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the first Saturday of each month, there are opportunities\u00a0to serve with\u00a0our community and\u00a0mission partners at the LIFT Center. Space is limited, so\u00a0sign up as soon as you are able. Many opportunities are\u00a0family-friendly. All LIFT Center volunteers must submit\u00a0a LIFT Center application. If you haven&#8217;t yet,\u00a0click get started to begin the application. English Conversation Cafe&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volunteer"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title","gutenberg_elementor_mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1732,"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions\/1732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/liftcenter.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}